Manuel et le temps passé de qualité